Una manera de alcanzar ese equilibrio es asignar un valor a todos los usos derivados de los bienes y servicios ecológicos, para así permitir a los responsables decidir si vale la pena preservar esos recursos habida cuenta del costo que supone su conservación.
ومن بين السبل لتحقيق هذا التوازن إضفاء قيمة على جميع أوجه الاستخدام التي توفرها السلع والخدمات الإيكولوجية لتمكين واضعي السياسات العامة من معرفة ما إن كان المورد يستحقالمحافظةعليه أم لا، بالنظر إلى تكلفة المحافظة عليه.